ATTO UNICO

Roberta:  Zitti, guai a chi parla, mo’ chi respira ha fernuto (finito) e campa’

Entra la mamma spaventata.

Mamma:  Uhè… che è succieso (successo) neh... vi state n’ata volta appiccicanno (litigando)

Cristian:  Mamma, è sempre lei non lo sai?… Sta per  cominciare “La Talpa” e mo (ora) la vita qua sopra si deve fermare, non puoi fare niente più, non puoi parlare più, non puoi ridere più, non puoi mangiare più… e se  lo fai… ahè… ti devi agniottere (ingoiare) il boccone sano sano, e… non sia mai mangi qualcosa di croccante… papatine… noccioline… sì (sei) muorto…

Sabrina:  Se devi bere non devi far scorrere la fontana… ti ‘a bevere (ti devi bere) l’acqua cavera (calda) perché lo scroscio… la innervosisce… e adesso  lei si  cionca (paralizza)… davanti al televisore e si zuca (beve) tutte le parole che escono dalla bocca…

Mamma:  Dei suoi IDOLI… (con tono ironico)

Roberta: Eh… brava, mammina ora sì che  mi capisci (si avvicina e l’accarezza) quelli sono personaggi famosi!… Quelli sono vip!!!!

Mamma (con tono ancora più  ironico):  Vip???… Vippini… tutta gente… riciclata… invece di metterla in cassa integrazione… hanno araputo o cascion (aperto il cascione)

Cristian:  Mò siente!!!… Tappi per le orecchie… ci sono? (cerca in giro e mette qualcosa nelle orecchie)

Roberta:  Ma voi parlate così perché non li seguite, non vedete  le prove che superano… quelli per me sono degli eroi…

Mamma:  Una volta gli eroi erano quelli che salvavano la gente… mo’ (ora) so’ quelli che… la… inguaiano (rovinano)… Dimmi… figlia cara… (si avvicina con aria  materna) dimmi… quali sarebbero per la gioventù moderna atti eroici????

Sabrina:  Mamma, ma quelli hanno mangiato un occhio di bue!!!

Mamma:  Mamma mia che coraggio!!! Povero bue!!! E  mo è rimasto con un solo occhio???

Cristian:  Mamma… ogni concorrente ha mangiato un occhio!!!...

Mamma:  Mamma mia e quanti occhi teneva sto bue

Roberta:  Mamma hanno preso tanti buoi … ognuno aveva  due occhi

Mamma:  Uhè… e che schifo è questo, ma  questo  è un massacro!!!! Mamma mia… figlia mia tu mi fai paura!!! Da oggi in poi… cammino cu ‘e lente (con gli occhiali) all’uocchi (agli occhi)… nun se  po’ mai sapè!! (La mamma va nel mobile e indossa gli occhiali da sole)…

La mamma  gira pensierosa per la casa e poi si avvicina alla figlia.

Mamma:  Figlia mia io ti vedo perduta… (si toglie gli occhiali e la guarda negli occhi) tu stai crescendo comme a l’evera e muro (come erba rampicante). La televisione ti sta inguaiando a te!!!

Roberta:  Ahè… mo comincia… (con tono annoiato) “ai tempi miei  mio padre ci chiudeva la televisione se vedeva che stavano trasmettendo qualche zuzzummaria”… (scena scabrosa) vai su, continua …’o ssaccio (lo so) a memoria dove vuoi andare a parare…

Mamma:  Ehhh… sì sì proprio così… lo puoi dire forte… e io  ero ingenua…  innocente... e pura… (con tono crescente) quando vedevo un film, appena si davano un bacio,  mi facevo rossa rossa !

Cristian:  Rossa rossa???? E mica te lo davano  a te? Ma lo sai che dalla televisione non possono uscire?  Lo sai no?!

Mamma:  E come no… ora lo so… (alza il tono) ora lo so!!!! Va bene???… (con tono imbarazzato)

Cristian Sabrina e  Roberta:  Ma quando  eri innocente e pura….???

Mamma:  Ma mi state sfottendo?

Cristian Roberta e Sabrina:  Nooooo!!! P’ammore ‘e Ddio!!!!

Mamma:  Scostumati!!!

Cristian:  Scostumati noi… ahè tu non conosci i compagni nostri… le fanno filare le mamme, a n’atu ppoco (un altro poco) e vvattene (le picchiano) pure …. ringrazia Dio …sei una mamma fortunata…

Mamma (al pubblico):  Mi state facendo mettere paura… guardate sto tremando sana sana… Ma quale fortunata… la mia fortuna, sapete qual è?  Che  non sono una pappa-molle come tante mamme di oggi che dicono sì sì ai figli pe s’e luà a n’anzo (per toglierseli dai piedi)

Tutti e tre:  E lievici (toglici) nu poco a nanzo (dai piedi)???

Mamma:  Noooo!!! Dovete schiattare vicino a me!!!

Roberta:  Come sei dolce  mammina!!!!

Cristian:  Ma sei stata sempre così cara??? Anche quando  eri innocente e pura???

Mamma:  Sempre!!! Modestia a parte mi hanno sempre chiamata “a bersagliera”

Tutti e tre : … Pane amore e fantasia…

Sabrina:  Mamma hai visto troppa televisione!!!!

Mamma:  E pazzea pazzea (scherza) ora si sta arrivando all’esagerazione!... La televisione  vi fa il lavaggio del cervello… la televisione sta  distruggendo la  morale… sta facendo vacanti le cape della gente!!! Ah… se stava mio padre!…