home

Testo

indice copioni

 

Ascolta il copione (865 kb - durata 5'40")

 
 

accompagnamento: Ouverture dello Schiaccianoci
 

 
 

 

 
 

NARRATORE

 
     

 

SIAMO AL POLO SUD, NELL'IGLOO DI PINGU E PINGULINA, DOVE FERVONO I PREPARATIVI PER IL NATALE...
 

 
     
 

MAMMA

 
     

- PINGU!...PINGULINA!! DOMANI È NATALE... SU, AIUTATEMI AD ABBELLIRE IL NOSTRO IGLOO

 
     
 

PINGULINA E PINGU

 
     
 

- SIII!! CHE BELLO!

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- IO SISTEMO LE STELLE FILANTI CON LA MAMMA

 
     
 

PINGU

 
     
 

- ED IO, PAPÀ, COSA FACCIO?

 
     
 

PAPÀ

 
     
 

- AIUTAMI A PREPARARE L'ALBERO

si passano le cose e si aiutano, chiacchierando felicemente

canto: Jingle bells

     
 

NARRATORE

 
     
 

- AD UN CERTO PUNTO... SUONANO LE 9...

♪ don...don...don...

♪ poi suona il campanello di casa
 

 
     
 

PAPÀ

 
     
 

- CHI È? PINGU, VAI AD APRIRE!

 
     
 

PINGU

 
     

- CHE BELLO!! È SUPERHERO CON UN PACCO

 
     
 

SUPERHERO

 
     
 

♫ Jingle (Popeye)

presentazione del personaggio col jingle
porta con sé un pacco che appoggia in entrata e poi riprende dopo l'esibizione
contiene pesi da palestra

♪ suona di nuovo il campanello di casa
 

 
     
 

MAMMA

 
     
 

- E ADESSO CHI C'È? VAI, PINGULINA ALLA PORTA

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- È LA PRINCIPESSA FOCA! BUONASERA, SIGNORINA!

♫ Jingle (inizio di "You're the first..." Barry White)

presentazione del personaggio col jingle
porta con sé un pacco che appoggia in entrata e poi riprende dopo l'esibizione
contiene specchietti

 
     
 

PRINCIPESSA FOCA

 
     
 

nel centro del palcoscenico
(all'inglese)
- BUONASERA, CARI, IL VENTO DI QUESTA SERA MI HA SPETTINATA TUTTA!

sulla destra del palcoscenico
- UFFA, FATEMI RIFARE IL TRUCCO...

ritornata dai bambini
- TENETE PICCINI, QUESTI PACCHI SONO PER VOI ... OH, CIELO! MI SI È ROTTA UN'UNGHIA!
CHE DISGRAZIA...
 

     
 

PINGULINA

 
     
 

- COSA MI HA PORTATO?

 
     
 

GRETA

 
     
 

- CHE DOMANDE! UNO SPECCHIETTO PER TE, CARA, SEI COSÌ SCIATTA!!??

♪ suona nuovamente il campanello
 

 
     
 

MAESTRO

 
     
 

- PERMESSO, SI PUÒ ENTRARE? BUONASERA E BUON NATALE!

porta con sé un libro

 
     
 

PAPÀ

 
     

- BUON NATALE, MAESTRO.

 
     
 

PINGULINA E PINGU

 
     
 

- COSA CI HAI PORTATO?

 
     
 

MAESTRO

 
     
 

- I COMPITI PER LE VACANZE!!

Pingu e Pingulina sono delusi dei regali

 
     
 

PINGULINA E PINGU

 
     
 

- OH NOOO!!!

♪ risuona il campanello di casa

 
     
 

MAMMA

 
     
 

- BAMBINI, APRITE LA PORTA AL DOTTORE!

 
     
 

DOTTORE

 
     
 

- BUONASERA, COME STATE? TUTTO BENE?

porta con sé il kit medico
comincia a visitare i piccoli

- PINGULINA, DI' AAAA

     
 

PINGULINA

 
     
 

- AAAAAAAAAAAA

 
     
 

DOTTORE

 
     
 

- VEDO UNA PICCOLA CARIE...LA CUREREMO DOPO LE FESTE...VIENI TU, PINGU!
DI' AAAA (rivolto al pubblico)

 
     
 

PINGU

 
     
 

- AAAAAAAAAAAA

 
     
 

DOTTORE

 
     

- QUI QUALCOSA NON VA...È MEGLIO SE FACCIAMO SUBITO UNA PUNTURINA...

 
     
 

PINGU

 
     
 

- NO, LA PUNTURINA NOOO!!!

e scappa

 
     
 

DOTTORE

 
     
 

- BEH, COMUNQUE QUESTI SONO PER VOI (indicando i ferri del mestiere)...

 
     
 

MAMMA

 
     
 

- GRAZIE, DOTTORE, MA SPERIAMO DI NON AVERNE MAI BISOGNO!!!!

canto: Superhero

 
     
 

NARRATORE

 
     
 

- VERAMENTE, PINGU E PINGULINA ASPETTANO CON ANSIA UN REGALO SICURAMENTE SPECIALE: IL MAGO ROBBY, UNA FOCA CHE LI DIVERTE SEMPRE CON GIOCHI DI PRESTIGIO, E CHE SA RACCONTARE STORIE BELLISSIME.
ECCOLO CHE ARRIVA...

     
 

MAGO ROBBY

 
     
 

entrata da prestigiatore, con effetti speciali

- BUONASERA, CARISSIMI...

porta con sé la scatola da mago

 
     
 

PINGULINA E PINGU

 
     
 

- EVVIVA! EVVIVA!! HA INIZIO LA FESTA!!

² ballo: Marcia (gli 8 personaggi in scena)
 

 
     
 

MAGO ROBBY

 
     

chiama i piccoli

- E ADESSO VENITE QUI DA ME, CHE VI RACCONTO UNA BELLISSIMA FIABA: LA STORIA DI UNO SCHIACCIANOCI.

prende il libro e legge le prime parole e le ultime

VIVEVA UN TEMPO NELLA CITTÀ DI NORIMBERGA UN PRESIDENTE...
BLA, BLA, BLA.....
...PER LE LORO NOZZE DANZARONO VENTIDUEMILA FIGURINE COPERTE DI PERLE, DI DIAMANTI E DI ALTRE LUCENTISSIME PIETRE PREZIOSE.
 

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- MA È UNA STORIA BELLISSIMA, MAGO ROBBY.
COME VORREI ANCH'IO UNO SCHIACCIANOCI MAGICO...CHE SI TRASFORMA IN UN PRINCIPE VERO...

 
     
 

MAGO ROBBY

 
     
 

- ECCO, PINGULINA, QUESTO SCHIACCIANOCI È PER TE!
prende uno schiaccianoci di legno

 
     
 

PINGU

 
     
 

- NO, LO VOGLIO IO!!

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- È MIO...

 
     
 

PINGU

 
     
 

- NO, È MIO!!

nasce una furiosa litigata e lo schiaccianoci si rompe
Pingulina piange

c    canto: Pingulina is crying

     
 

MAGO ROBBY

 
     
 

- NON PIANGERE, PINGULINA, LO POSSO AGGIUSTARE CON LA MAGIA

 
     
 

PINGU

 
     
 

- MI DISPIACE, NON VOLEVO!!

Pingulina danza felice, poi, stanca, si addormenta

²accompagnamento: Clara e lo Schiaccianoci
 

 
     
 

NARRATORE

 
     

- PINGULINA, STANCA PER TUTTE QUELLE EMOZIONI, SI ADDORMENTA CON LO SCHIACCIANOCI TRA LE BRACCIA E SOGNA...

copre Pingulina con un velo

- SIII! SOGNA CHE IL TERRIBILE RE TOPO COL SUO ESERCITO DI TOPASTRI CATTIVI ENTRA NELL'IGLOO A DISTRUGGERE GLI ADDOBBI DEL NATALE E TUTTI I DONI...

- MA LO SCHIACCIANOCI, TRASFORMATO MAGICAMENTE IN PRINCIPE, SI METTE A CAPO DI UN ESERCITO DI SOLDATINI...E HA INIZIO LA GUERRA...

 
     
 

PRINCIPE SCHIACCIANOCI

 
     
 

compare in scena


² ballo: La battaglia

la battaglia è dura e ci sono morti e feriti...
Pingulina si agita nel sonno

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- NO NO NO!!! BABBO NATALE, PENSACI TU!!

 
     
 

BABBO NATALE

 
     
 

- CHE C'È, PINGULINA? PERCHÉ PIANGI LA VIGILIA DI NATALE?!
MA COSA VEDO?!? GUERRA, GUERRA ANCHE NELLA NOTTE SANTA? MA COSA AVETE NEL CUORE? UNA PIETRA! NO, QUESTA È LA NOTTE SANTA, È LA NOTTE DELL'AMORE. VIA QUELLE ARMI...

e le porta via ad una ad una.. I soldati e i topi sono come statuine; quando si muovono hanno al posto delle spade dei dolcetti e si mettono a ridere e a far festa...offrendone anche al pubblico

²accompagnamento: Danza della fata confetto

Pingulina si alza stupita della situazione in cui si trova: comincia a capire che non si tratta solo di un sogno...
 

     
 

NARRATORE

 
     
 

- MA ALLORA NON È UN SOGNO, È NATALE DAVVERO!!
 

 
     
 

PINGULINA

 
     
 

- SIII!!! È NATALE DAVVERO!!!

 
     
 

TUTTI

 
     

- AUGURI E FELICITÀ A TUTTI
canto: We wish you a Merry Christmas

tutti per mano e inchino

²accompagnamento: Finale - Trèpak

 
     
personaggi index presentazione