home

Su mrejani gutturrosu

indice copioni

 

Scena I - I CONIGLI

< Is cunillus. >

1° cunillu: Moveisindi, andaus allestru a s’arriu innanti chi arribit su mrejani.

2°Cunillu: Scetti su mrejani? Custas dis ci funt finzas is messaius in mesu a is peis, puitta ca deppint pudai, marrai…

3° Cunillu: Aspettaimì: du scieis ca cun custu pei no potzu curri??

4°Cunillu: Totu scusas, ma…candu intendis sa scupettada de is cassadoris jei curris…

5°Cunillu: Aiò, aiò, moveisindi allestru…s’intendiri unu stragatzu…

Is cunillus :( Cantu, musica “ Deus ti salvet Maria!)

Curreus, curreus a s’arriu

Chi no, chi no boleus abarrai

De is, cassadoris impallinaus

E poi a succhittu coxinaus.

De curri est sa cosa justa

 Po no arrustiri in sa stufa!

 

CONIGLI

 1° Coniglio: Sbrigatevi, andiamo in fretta al ruscello prima che arrivi la volpe.

2° Coniglio: Solo la volpe?  In questi giorni ci sono anche i contadini in mezzo ai campi, devono potare le piante, innaffiare, zappare…

3°Coniglio: Aspettatemi, lo sapete che con questa zampa non posso correre veloce?

4°Coniglio: Tutte scuse, ma quando senti le fucilate dei cacciatori, la tua zampa non ti impedisce di correre…

5°Coniglio: Su, su, sbrigatevi! Si sente uno strano rumore…

I conigli:(canto, base musicale “ Deus ti salvet Maria!

           Corriamo, corriamo al ruscello.

              se non, se non vogliamo essere

    dai cacciatori impallinati

    e poi in padella cucinati

Bisogna correre

                 per non finire arrostiti nella stufa!

 

IndietroAvanti